評頭品足

評頭品足|评头品足 [píng tóu pǐn zú] ► to make idle remarks about a woman's appearance (idiom)